Translation for "retarder" to russian

Retarder

• замедлитель
• ретардер
• замедлителем
• замедлителя
• замедлитель схватывания

Translation examples

замедлитель

The effect of any options to be shown, e.g. retarder management to be independent of the driver in the case of a retarder.
Следует продемонстрировать воздействие любых вариантов, например управление замедлителем независимо от водителя при наличии замедлителя.

Retarder model parameters A.9.7.7.6.
Параметры модели замедлителя

Concrete surface retarders
Поверхностные замедлители схватывания бетона

Retarder model parameters and interface
Параметры и интерфейс модели замедлителя

Retarder brake torque map
Карта тормозного момента замедлителя

ωretarder is the retarder speed, rad/s
ωretarder − угловая скорость замедлителя, в рад/с;

The retardant's on site already, ready to go into the trucks.
Замедлитель уже там, готов отправиться в грузовики.

He just I.D.'d the residue as the exact same mixture of thermite and fire retardant that Detective King and I identified in the other fires.
Он идентифицировал образцы как точно такую же смесь термита и замедлителя, как и та, которую мы с детективом Кингом нашли при других пожарах.

I found traces of a substance under Mr. Abbott's fingernails that Abby identifies as the same combination of thermite and fire retardant that's coated Bruce Johnson's body.
Я обнаружил следы вещества под ногтями мистера Эбботта, которое Эбби идентифицировала, как точно такую же комбинацию термита и замедлителя пламени, как и на теле Брюса Джонсона.

замедлитель схватывания

Cement production involves the heating, calcining and sintering of a carefully proportioned mixture of calcareous and argillaceous materials, usually limestone and clay, to produce cement clinker, which is then cooled and ground with additives such as gypsum (a setting retardant) to make cement.
1. Производство цемента включает в себя нагрев, кальцинацию и спекание тщательно подобранной смеси карбонатных и глинистых материалов, как правило, известняка и глины, для получения клинкера, который затем охлаждается и смешивается с добавками, такими как гипс (замедлитель схватывания), для получения цемента.