Translation for "results suggest be" to russian

Results suggest be

• результаты предполагают быть
• результаты показывают, быть

Translation examples

результаты предполагают быть

These results suggest that nitrogen needs special attention in any further work.
Эти результаты предполагают, что в дальнейшей работе азоту необходимо уделять особое внимание.

However, some results suggested differential toxicity among PM components for a given health endpoint, as well as differences in the affected health endpoints themselves.
Однако ряд результатов предполагают наличие дифференциальной токсичности между компонентами ТЧ для конкретного параметра, характеризующего состояние здоровья, а также различий в самих этих затрагиваемых параметрах.

результаты показывают, быть

The result suggests that BDE-209 likely does not interfere with binding of TH to TTR.
Этот результат показывает, что БДЭ-209, скорее всего, не мешает связыванию ТГ с TTR.

Results suggest that country offices require more support in mobilizing their resources through the Regional Centre.
Результаты показывают, что страновые отделения нуждаются в дополнительной поддержке в мобилизации ресурсов с помощью Регионального центра.

Early results suggest that the artemisinin-resistant strain of Plasmodium falciparum malaria has almost disappeared.
Предварительные результаты показывают, что распространение устойчивых к артемизинину штаммов малярии Plasmodium falciparum практически прекратилось.

Also, the results suggest that policies targeted primarily at raising incomes can help to improve the overall well-being of communities.
Кроме того, эти результаты показывают, что стратегии, ориентированные в первую очередь на повышение уровня доходов, могут способствовать повышению общего уровня благосостояния населения.

These results suggest that contractionary monetary policy aimed at reducing inflation often has a disproportionately negative impact on women's employment.
Эти результаты показывают, что кредитно-денежная политика, предусматривающая сокращение расходов в целях снижения инфляции, часто оказывает непропорционально сильное негативное воздействие на положение женщин в области занятости.

Results suggest that this relationship is weak in comparison with the relationship between amount of education and other factors -- household poverty, for instance -- that independently affect children's schooling.
Полученные результаты показывают, что такая взаимосвязь является слабой по сравнению с взаимосвязью между уровнем образования и другими факторами, такими, как, малообеспеченность семей, что само по себе влияет на качество образования детей.

Such results suggest that current levels of fertility are unlikely to be sustainable over the long run in most of the populous countries of Africa and in several of those in Asia, particularly those whose population would at least triple by 2100 under the no-change scenario. Table 3
Такие результаты показывают, что нынешние уровни рождаемости вряд ли окажутся устойчивыми в долгосрочной перспективе в большинстве густонаселенных стран Африки и в некоторых из таких стран Азии, особенно в тех, население которых в соответствии со сценарием рождаемости <<без изменений>> увеличилось бы к 2100 году по меньшей мере в три раза.