Translation for "results differ" to russian

Results differ

• результаты отличаются

Translation examples

результаты отличаются

43. The results differ from those reported in the previous reporting cycle.
43. Результаты отличаются от результатов, нашедших отражение в отчетности за предыдущий отчетный цикл.

Although all revised MDGs and indicators are covered in national strategic documents, their implementation and, therefore, the achieved results differ from goal to goal.
Хотя все пересмотренные цели в области развития и показатели были отражены в документах о национальной стратегии, их осуществление, а поэтому и достигнутые результаты отличались друг от друга в зависимости от целей.

The enacting State may wish to require that the contracting authority include in the record to be kept pursuant to [model provision 26] a summary of the results of the negotiations and indicate the extent to which those results differed from the project specifications and contractual terms of the original request for proposals, and that it state the reasons therefor.
Принимающее государство, возможно, пожелает, установить требование о том, чтобы организация - заказчик включала в отчет, который должен быть подготовлен согласно [типовому положению 26], краткое изложение результатов переговоров и указание на ту степень, в которой эти результаты отличаются от проектных спецификаций и договорных условий, изложенных в первоначальном запросе предложений, и на причины этого.

A canvass of all voting machines in precincts where the reported results differ by more than four points from the predicted results.
Осмотра всех аппаратов для голосования на участках, где результаты отличаются больше, чем на 4 пункта от прогнозируемого.