Translation for "ress" to russian

Ress

• ссг
• пэас

Translation examples

ссг

7.1. Every modification of the type of RESS or its components shall be notified to the administrative department which approved the type of RESS.
7.1 Любая модификация типа ССГ и ее компонентов доводится до сведения административного органа, который предоставил официальное утверждение данного типа ССГ.

(Replacement exhaust silencing systems (RESS) for motorcycles)
(Сменные системы глушителей (ССГ) для мотоциклов)

Requirements for fibrous absorbent materials used in RESS
Требования, предъявляемые к волокнистым поглотителям, используемым в ССГ

(a) The trade name or mark of the manufacturer of the RESS of its components;
а) фабричная или торговая марка изготовителя ССГ или ее компонентов;

(a) Two samples of the RESS or its components submitted for approval;
а) два образца ССГ или ее компонентов, представленных на официальное утверждение;

7. Modification and extension of the approval of RESS and extension of approval
7. Модификация типа ССГ и распространение официального утверждения

Regulation No. 92 (Replacement exhaust silencing systems (RESS) for motorcycles)
Правила № 92 (сменные системы глушителей (ССГ) для мотоциклов)

12.3. Regulation No. 92 (Replacement exhaust silencing systems - RESS)
12.3 Правила № 92 (сменные системы глушителей - ССГ)

пэас

RESS located...RESS components ...RESS boundaries.
ПЭАС, находящиеся ...компоненты ПЭАС ...в пределах ПЭАС.

RESS located...and RESS components ...shall remain inside RESS boundaries.
ПЭАС, находящиеся ... и компоненты ПЭАС должны находиться в пределах ПЭАС.

3.1.43. "Pneumatic RESS" means an RESS storing pneumatic energy.
3.1.43 "пневматическая ПЭАС" означает ПЭАС, накапливающую пневматическую энергию;

3.1.34. "Mechanical RESS" means an RESS storing mechanical energy.
3.1.34 "механическая ПЭАС" означает ПЭАС, накапливающую механическую энергию;

3.1.29. "Hydraulic RESS" means an RESS storing hydraulic energy.
3.1.29 "гидравлическая ПЭАС" означает ПЭАС, накапливающую гидравлическую энергию;

3.1.12. "Electric RESS" means an RESS storing electrical energy.
3.1.12 "электрическая ПЭАС" означает ПЭАС, накапливающую электрическую энергию;

RESS located inside the passenger compartment shall remain in the location in which they are installed and RESS components shall remain inside RESS boundaries.
ПЭАС, находящиеся в салоне, должны оставаться в том месте, где они установлены, а компоненты ПЭАС должны находиться в пределах ПЭАС.