Translation for "response includes" to russian

Response includes

• ответ включает в себя

Translation examples

ответ включает в себя

Our response included a set of ambitious, yet realistic goals for development.
Наш ответ включал в себя ряд амбициозных, но тем не менее реалистичных целей в области развития.

The vast majority of the national responses included information on such measures and only Morocco did not answer at all.
Подавляющее большинство национальных ответов включают информацию о таких мерах, и лишь Марокко не предоставило вообще никакого ответа.

Such responses included initiatives related to waste minimization, sustainable natural resource management and the development of environmental certification and labelling schemes.
Такие ответы включали инициативы по уменьшения отходов, рациональному использованию природных ресурсов и разработке систем экологической сертификации и маркировки.

1. Within six months of the Committee's transmittal of its Views on a communication the State party concerned shall submit to the Committee a written response, including any information on any action taken in the light of the Views and recommendations of the Committee.
1. В течение шести месяцев с момента препровождения Комитетом его соображений по сообщению соответствующее государство-участник представляет Комитету письменный ответ, включающий любую информацию о любых мерах, принятых с учетом соображений и рекомендаций Комитета.

1. Within six months of the Committee's issuing its views on a communication, the State party concerned shall submit to the Committee a written response, including any information on any action taken in the light of the views and recommendations of the Committee.
1. В течение шести месяцев с момента представления Комитетом своих мнений относительно сообщения соответствующее государство-участник направляет Комитету письменный ответ, включающий информацию о любых мерах, принятых с учетом мнений и рекомендаций Комитета.