Translation for "respondents who are" to russian

Respondents who are

• респонденты, которые
• респондентов, которые

Translation examples

респонденты, которые

This confused the respondents, who then wondered where the answers had gone.
Это сбивало с толку респондентов, которые не понимали, куда делись ответы.

Such dwellings are identified by respondents who must follow the instructions given in the questionnaire.
Выявление таких жилищ обеспечивается респондентом, который должен выполнять инструкции, содержащиеся в опросном листе.

101. A major concern is related to proxy respondents who may not deliver quality information.
101. Основной проблемой остаются косвенные респонденты, которые могут не предоставлять качественную информацию.

Those respondents who have not established Internet education programmes or initiatives have indicated a great interest in doing so.
Респонденты, которые еще не разработали программ или инициатив образования на Интернете, указали на свою большую заинтересованность в этом.

The researchers had collected information and data from more than 1,700 respondents who were also persons with disabilities.
Они собрали информацию и данные по более чем 1 700 респондентам, которые также были людьми с ограниченными возможностями.

Respondents who had paid a bribe at least once during the year, had done so on average between 4 and 11 times.
Респонденты, которые дали свыше одной взятки в год, в среднем делали это от 4 до 11 раз.

Most respondents who access CC:iNet tend to use it once or twice a month and were unaware of the option of submitting data.
Большинство респондентов, которые участвовали в оценке CC:iNet, как правило, используют эту платформу один или два раза в год и не знали о возможности направления в нее данных.

Most respondents who access CC:iNet tend to use it once or twice a month and were unaware of the opportunity to submit contributions.
Большинство респондентов, которые имеют доступ к СС:iNet, как правило, используют эту платформу один или два раза в месяц и не знали о возможностях направления в нее данных.

Target 2006-2007: 65 per cent of respondents who evaluate policy discussions as being useful for decision-making
Целевой показатель на 2006 - 2007 годы: 65 процентов респондентов, которые оценивают дискуссии по стратегическим аспектам как полезные для принятия решений