Translation for "resistance to insecticides" to russian

Resistance to insecticides

• устойчивость к инсектицидам

Translation examples

устойчивость к инсектицидам

In some areas of the world, mosquitoes that carry malaria have developed resistance to insecticides.
В некоторых районах мира комары, которые переносят малярию, выработали устойчивость к инсектицидам.

The General Assembly, as the biggest parliament of nations, must focus on the findings of the World Health Organization that while there has been remarkable progress in malaria control, these potential threats demand increased attention: first, resistance to insecticides and antimalarial medicines and the lack of alternatives; second, insufficient funding to reach universal coverage; and third, weakness in global and intranational purchasing and supply, resulting in shortages of key commodities at the national and health facility levels.
Генеральная Ассамблея, будучи крупнейшим парламентом наций, должна сосредоточить внимание на выводах Всемирной организации здравоохранения о том, что хотя нам и удалось достигнуть замечательных успехов в борьбе с малярией, повышенного внимания требуют следующие потенциальные угрозы: во-первых, устойчивость к инсектицидам и лекарствам против малярии; во-вторых, недостаточное финансирование для достижения всеобщего охвата населения; и, в-третьих, слабый спрос и предложение на международном и национальном уровнях, результатом чего является нехватка основных товаров на национальном уровне и на уровне учреждений здравоохранения.