Translation for "resident in" to russian

Resident in

• резидент в
• резидентом

Translation examples

резидент в

4. Resident auditors and resident investigators
4. Ревизоры-резиденты и следователи-резиденты

Resident auditors -- vacancies in resident audit
Ревизоры-резиденты -- вакантные должности ревизоров-резидентов

UNDP core cost of resident coordinator/resident representative function and resident coordinator office
Основные расходы ПРООН на деятельность координаторов-резидентов/представителей-резидентов и канцелярий координаторов-резидентов

The resident coordinator would also be the resident representative.
Координатор-резидент будет являться также представителем-резидентом.

Resident Representative/Resident Coordinator induction
Вводно-ознакомительный курс для представителей-резидентов и координаторов-резидентов

Resident Coordinator/Resident Representative, UNDP Mongolia
Координатор-резидент/представитель-резидент, представительство ПРООН в Монголии

Resident Coordinator/Resident Representative, UNDP Panama
Координатор-резидент/представитель-резидент, представительство ПРООН в Панаме

Resident Coordinator/Resident Representative, UNDP Kosovo
Координатор-резидент/представитель-резидент, представительство ПРООН в Косово

Resident Coordinator/Resident Representative, UNDP Tajikistan
Координатор-резидент/представитель-резидент, представительство ПРООН в Таджикистане

Resident Coordinator/Resident Representative, UNDP Guyana
Координатор-резидент/представитель-резидент, представительство ПРООН в Гайане

I learnt Bernard Qualtrough has been a permanent resident in Bangkok for the last 12 years.
Я узнал, что Бернард Квалтроу был постоянным резидентом в Бангкоке последние 12 лет.

резидентом

"you must maintain the family business," "as well as reside in Portugal."
Вы должны взять бизнес на себя как резиденты Португалии.

Everyone I ran with, though, either dead or permanently residing in the C.D.C.
Впрочем, все, с кем я работал, либо умерли, либо пожизненные резиденты Калифорнийских исправительных учреждений.