Translation for "request received" to russian
Similar context phrases
Translation examples
The Board also requested, received and reviewed the details of activities funded by the global and regional programme, 2008-2011.
Кроме того, Совет запросил, получил и рассмотрел подробную информацию о деятельности, финансировавшейся по линии глобальной и региональной программы за 2008 - 2011 годы.
They are well distributed geographically, with six requests received from Latin American and Caribbean States, eight from Asia-Pacific States, eight from African States and one from Eastern European States.
С точки зрения географии эти запросы распределяются равномерно: шесть запросов получены от государств Латинской Америки и Карибского бассейна, восемь - от государств Азиатско-Тихоокеанского региона, восемь - от государств Африки и один от восточноевропейских государств.
Among the number of requests received were the following: 1 request to Honduras, Slovenia and Trinidad and Tobago; 3 requests to Albania; 5 to Nigeria; 7 to Japan; 8 to Ecuador; 10 to Costa Rica; 11 to Algeria; 13 to Australia; 14 to Cyprus; 21 to Bolivia; 27 to Argentina; 28 to Liechtenstein; 30 to Israel; 32 to Mexico; 36 to the Bahamas; 61 to El Salvador; 64 to Turkey; 77 to Canada; 84 to Poland; 135 to Italy; 150 to Greece; 200 to Lithuania; and 203 to the Czech Republic.
Количество полученных запросов было следующим: по одному запросу получили Гондурас, Словения и Тринидад и Тобаго; три - Албания; пять - Нигерия; семь - Япония; восемь - Эквадор; десять - Коста-Рика, 11 - Алжир; 13 - Австралия; 14 - Кипр; 21 - Боливия; 27 - Аргентина; 28 - Лихтенштейн; 30 - Израиль; 32 - Мексика; 36 - Багамские Острова; 61 - Сальвадор; 64 - Турция; 77 - Канада; 84 - Польша; 135 - Италия; 150 - Греция; 200 - Литва; и 203 - Чешская Республика.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test