Translation for "reprogrammability" to russian

Reprogrammability

• перепрограммирования

Translation examples

перепрограммирования

61. It is not justifiable to reprogramme the Financial, Budgetary and Personnel Management System because of its outdated database and the significant cost involved.
61. Перепрограммирование системы управления финансами, бюджетом и персоналом представляется нецелесообразным, поскольку ее база данных устарела, а также потому, что это потребовало бы значительных затрат.

UNFPA stated that where there had been significant delays, the reason was usually difficulties in obtaining permission from donors to reprogramme the funds or, in some cases, in obtaining banking information from the donor so that a refund could be issued.
ЮНФПА указал, что в тех случаях, когда имели место значительные задержки, они объяснялись обычно трудностями с получением у доноров разрешения на перепрограммирование средств, а в некоторых случаях -- с получением от доноров банковской информации для того, чтобы произвести возврат средств.

It wasn't just programmable, it was reprogrammable.
Это была не просто программируется, это было перепрограммирования.