Translation for "reprivatized" to russian

Reprivatized

• реприватизации
• приватизировать заново

Translation examples

реприватизации

The aim of the 2000 census was to survey the economic structure created after the reprivatization of the landed properties, but the EU and FAO requirements will also be observed at the shaping up of the programme.
Целью переписи 2000 года являлось обследование экономической структуры, образовавшейся после реприватизации земельной собственности, однако при разработке ее программы также учитывались требования ЕС и ФАО.

The new Government of Ethiopia had decided against reprivatization of the land, because the situation of extreme poverty in the country made it likely for a peasant family to sell its land to Somali, Yemeni or other traders for a very low price when faced with a severe crisis.
Новое правительство Эфиопии решило не проводить реприватизацию земли, поскольку крайняя нищета в стране может привести к тому, что в кризисной ситуации крестьянские семьи будут за бесценок продавать землю торговцам из Сомали, Йемена и других стран.