Translation for "represented graphically" to russian

Represented graphically

• представлено графически
• графически

Translation examples

представлено графически

They are combined into scores that can be represented graphically.
Они объединены в группы, которые могут быть представлены графически.

A representative of the State Patent Office confirmed that, based on the current legislation, "smells" could be registered as trademarks under condition that these could be represented graphically.
15. Представительница Государственного патентного бюро подтвердила, что, исходя из нынешнего законодательства, "запахи" могут регистрироваться как товарные знаки при условии, что они могут быть представлены графически.

графически

These are also represented graphically in Chart 7.
Они также представлены в графической форме на диаграмме 7.

School abandonment in percentage (%) by eight-year school children according to years is represented graphically. (Graphic 1)
Число учеников, оставивших школу-восьмилетку, - в процентах по годам - показано в графической форме (диаграмма 1).

Conversely, signed paper-based evidence generally includes a handwritten signature, while a digital signature on an electronic document is not intended to be represented graphically.
подписанные бумажные документы, как правило, содержат собственноручную подпись подписанта, тогда как цифровая подпись под электронным документом не имеет графической формы.

25. The data aggregation and reconciliation process represented graphically in Illustrations 1 and 2 above shows the way six individual information requirements were reduced into a single data element.
25. Процесс агрегирования и согласования данных, графически изображенный выше на иллюстрациях 1 и 2, демонстрирует способ сокращения шести индивидуальных потребностей в информации до одного элемента данных.

Conversely, signed paper-based documents often include a handwritten signature although stamped or affixed signatures are common as well in commerce, while a digital signature on an electronic digital document is not intended to be represented graphically unless other technologies such as signature dynamics are also employed.
наоборот, подписанные бумажные документы, как правило, имеют собственноручные подписи, хотя в практике делопроизводства также распространены штемпели или факсимильные подписи, в то время как не предполагается, что цифровая подпись в электронном цифровом документе будет иметь графическое отображение, если только одновременно не используются другие технологии, такие как динамическая подпись.