Translation for "reported in al" to russian

Reported in al

• сообщается в аль
• сообщили в аль

Translation examples

сообщается в аль

Yemeni, suspected al-Qaida member. On 26 December 2002, citing "U.S. intelligence and national security officials", the Washington Post reports that al-Darbi, as well as Ramzi Binalshibh [see below], Omar al-Faruq [reportedly escaped from U.S. custody in July 2005], and Abd al-Rahim al-Nashiri [see below] all "remain under CIA control."
Йеменец, подозревается в членстве в "Аль-Каиде". 26 декабря 2002 года, ссылаяь на "сотрудников разведки и органов национальной безопасности США", газета "Вашингтон пост" сообщает, что аль-Дарби, а также Рамзи бин аль-Шибх [см. ниже], Омар аль-Фарук [по сообщениям, в июле 2005 года бежал из-под охраны США] и