Translation for "report published" to russian

Report published

• отчет опубликован
• отчет, опубликованный

Translation examples

отчет опубликован

This section presents the events in the inland navigation infrastructure development, which were highlighted by Governments in their communications to the UNECE secretariat since the last biannual report published in 2006 ( ECE/TRANS/SC.3/2006/5/Add.1).
В данном разделе приводятся события в сфере развития инфраструктуры внутреннего судоходства в странах ЕЭК ООН, согласно информации, полученной секретариатом от Правительств со времени последнего двухгодичного отчета, опубликованного в 2006 году (ECE/TRANS/SC.3/2006/5/Add.1).

8. With regard to paragraph 11 of the concluding observations, we wish to point out that our present report contains statistical information derived from the annual statistical reports published by the Central Organization for Statistics and Information Technology which are available to all, as well as statistics from the National Human Development Report for 2008.
8. Относительно пункта 11 заключительных замечаний хотелось бы отметить, что настоящий доклад содержит статистическую информацию, почерпнутую из общедоступных ежегодных статистических отчетов, опубликованных Центральной организацией по вопросам статистики и информатики, а также статистические данные из национального доклада о развитии человеческого потенциала 2008 года.