Translation for "report mentions" to russian

Report mentions

• в отчете упоминается
• отчет упоминает

Translation examples

в отчете упоминается

However, for mining and metallurgy, the annual report mentioned only work carried out in previous years.
Однако применительно к добычной деятельности и металлургии в годовом отчете упоминается лишь работа, проделанная в предыдущие годы.

Though report mentions the field survey cruise, it does not clarify the number of cruises and days spent at the area.
Хотя в отчете упоминается экспедиция для проведения съемки, в нем не уточняется количество судов и дней, проведенных в районе.

(i) Some of the reports mention the work in progress related to surveys of seafloor massive sulphides, although this is not covered by the contract.
i) В некоторых отчетах упоминается продолжающаяся работа по проведению съемки залежей сульфидов на морском дне, хотя она не охватывается контрактом.

Your report mentioned you found rust fragments in the victims' stomachs.
В отчете упоминаются фрагменты ржавчины в желудках погибших.

отчет упоминает

However, for mining and metallurgy, the annual report mentioned only work carried out in previous years.
Однако применительно к добычной деятельности и металлургии в годовом отчете упоминается лишь работа, проделанная в предыдущие годы.

(i) Some of the reports mention the work in progress related to surveys of seafloor massive sulphides, although this is not covered by the contract.
i) В некоторых отчетах упоминается продолжающаяся работа по проведению съемки залежей сульфидов на морском дне, хотя она не охватывается контрактом.

Police report mentions a guy in a pickup.
В полицейских отчетах упоминается парень в фургоне.