Translation for "repainting" to russian

Repainting

• перекраска
• перекраску
• перекраски
• перерисовки
• перекрашивание

Translation examples

перекраска

Amendments: painting/repainting rates
на покраску/перекраску

Painting and repainting of vehicles
Покраска и перекраска автотранспортных средств

Painting/repainting expenses will be reimbursed using the standard rates of painting/repainting for major equipment authorized in the MOU.
Расходы по покраске/перекраске возмещаются по стандартным ставкам расходов на покраску/перекраску основного имущества, утвержденного в МОВ.

Painting/repainting rates
Ставки возмещения расходов на покраску/перекраску

Appendix Painting/repainting ratesa
Ставки возмещения расходов на покраску/перекраску a

Repainting work on Il-76 before the parade
Перекраска Ил-76 перед парадом

Because... we were thinking of repainting.
Потому что... мы думали о перекраске.

That is not gonna be cheap to have that wall repainted.
На перекраску уйдёт прорва денег.

Quotes for repainting the front of the house. 1953. 1941.
Счет за перекраску фасада 1953. 1941.

перекрашивание

Some hijacked vehicles are taken elsewhere to be modified, including by repainting, and subsequently sold in Chad or, less frequently, in Niger.
Некоторые угнанные автотранспортные средства доставляются в другие места для их переделывания, включая их перекрашивание, и впоследствии продаются в Чаде или, реже, в Нигерии.

The implementation of the recommendation will entail a one-time cost for the deployment, repatriation, painting and repainting of 10 per cent of the major equipment in peacekeeping operations.
Осуществление этой рекомендации повлечет за собой единовременные расходы на развертывание, репатриацию, покраску и перекрашивание 10 процентов основного оборудования операций по поддержанию мира.