Translation for "rental charge" to russian

Rental charge

• арендная плата

Translation examples

арендная плата

The United Kingdom funds the line rental charge for this service.
Соединенное Королевство финансирует арендную плату за телефонный кабель.

The administering Power funds the line rental charge for this service.
Управляющая держава финансирует арендную плату за телефонный кабель.

The highest rental charges were incurred by centres located in developed countries.
Наибольшая арендная плата взимается с центров, расположенных в развитых странах.

Rental charge in US$/m2/month: 3.45/m2
Арендная плата в долл. США за кв. м в месяц: 3,45 за кв. м

This made it difficult to determine whether the rental charges on the billing were accurate.
В связи с этим возникли затруднения в определении правильности выставляемых счетов по арендной плате.

Each of these organizations has agreed to contribute towards the maintenance costs in lieu of rental charges.
Каждая из указанных организаций согласилась отчислять средства на текущий ремонт вместо внесения арендной платы.

NGOs are provided with a meeting room within the Secretariat building (to which rental charges are now attached);
НПО предоставляется конференц-зал в здании секретариата (за пользование которым в настоящее время взимается арендная плата);

The increase in rental income in Santiago is due to the commencement of rental charges applied to the contractors in the cafeteria and coffee shop, which have moved to their final locations following the completion of the earthquake reconstruction plan, and to an increase in the rental charge applied to the gift shop and the bank.
Более высокие арендные поступления в Сантьяго объясняются началом взимания арендной платы с подрядчиков в кафетерии и кафе, которые переехали в свои окончательные места расположения после завершения работ по плану реконструкции после землетрясения, и увеличением арендной платы, взимаемой с магазина сувенирной продукции и банка.

There's a rental charge for the car park.
За парковку есть арендная плата.