Translation for "rensselaer" to russian

Rensselaer

• ренсселеровского
• ренсселер
• ренсселера

Translation examples

ренсселеровского

Work on the establishment of business incubators and technology parks, along the lines of the Rensselaer Polytechnic Institute model, could not be developed beyond the initial stages because of resource constraints at EMPRETEC's headquarters. 8/
В работе по созданию центров по развитию бизнеса и научно-технических центров в соответствии с моделью Ренсселеровского политехнического института не удалось продвинуться дальше начальных этапов по причине ограниченности ресурсов в штаб-квартире ЭМПРЕТЕК Программа по развитию технологий, которая должна осуществляться, когда это возможно, совместно с имеющимися программами ЭМПРЕТЕК, в настоящее время разрабатывается в рамках ЮНКТАД.

17. The EMPRETEC concept draws on selected aspects of three programmes, namely the Entrepreneurship Development Programme of India's EDI, the Gemini programme of Bocconi University's Business School (Italy), and the Rensselaer Polytechnic Institute's (RPI) industrial innovation programme based in Troy, New York, United States of America.
17. Концепция ЭМПРЕТЕК основана на отдельных аспектах трех программ, а именно: Программы по развитию предпринимательства индийского ИРП, Программы "Джемини" Бизнес-школы университета Боккони (Италия), а также программы в области новаторской деятельности в промышленности Ренсселеровского политехнического института (РПИ), которая базируется в Трое, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки.

The EMPRETEC concept draws on several other experiences (India's Entrepreneurship Development Programme (EDI), Bocconi University's Gemini Programme, the Rensselaer Polytechnic Institute's programme (USA), and more importantly from USAID-supported research on personal entrepreneurial characteristics conducted by MSI (Management Systems International, Washington, D.C.).
2. Концепция ЭМПРЕТЕК опирается на опыт реализации ряда других программ (Индийская программа развития предпринимательства (ИРП), Программа "Джемини" Бизнес-школы Университета Боккони, программа Ренсселеровского политехнического института (США)) и, что еще важнее, основывается на результатах проводившегося фирмой МСИ ("Менеджмент системс интернэшнл", Вашингтон, О.К.) при поддержке ЮСАИД исследования в области индивидуальных предпринимательских качеств.

ренсселер

Well, so far I've seen three Phippses, two Gould heirs, Van Rensselaers, Lina Astor.
- Я уже видел трех Фиппсов, двух наследников Гулдов, ван Ренсселеров и Лину Астор.