Similar context phrases
Translation examples
He also attended a round table of the International Institute of Humanitarian Law on the resulting Rome Statute of the International Criminal Court, held in San Remo, Italy, in September 1998.
В сентябре 1998 года он также участвовал в работе состоявшегося в Сан-Ремо, Италия, "круглого стола" Международного института гуманитарного права по вопросам, касающимся принятого в Риме Статута Международного уголовного суда.
Nord-Sud XXI delegates took part in the following meetings on the subject of Iraq: London, 14-15 February 2003; Athens, 16 March 2003; Brussels, 1 May 2003; Paris, 18-20 March 2004; Cairo, 24 March 2004; Paris, 14 May 2004; Barcelona, 23-27 June 2004; San Remo, 2 September 2004; Paris, 18-19 December 2004; London, 19-22 March 2005; Geneva, 22 March 2005; Amsterdam, 24 April 2005; Rome, 1-2 October 2005; and Brussels, 20-21 October 2005.
*Ирак: в связи с рассмотрением этого вопроса представители организации <<Север-Юг XXI>> принимали участие в следующих встречах: *Лондон, 14 - 15 февраля 2003 года. *Афины, 16 марта 2003 года. *Брюссель, 1 мая 2003 года. *Париж, 18 - 20 марта 2004 года. *Каир, 24 марта 2004 года. *Париж, 15 мая 2004 года. *Барселона, 23 - 27 июня 2004 года. *Сан-Ремо, Италия, 2 сентября 2004 года. *Париж, 18 - 19 декабря 2004 года. *Лондон, 19 - 22 марта 2005 года. *Женева, 22 марта 2005 года. *Амстердам, 24 апреля 2005 года. *Рим, 1 - 2 октября 2005 года. *Брюссель, 20 - 21 октября 2005 года.
Or especially guys like Remo Gaggi, the outfit's top boss.
Или особенно такие парни как Римо Гаджи, главного босса.
Whatever Ace picked up on the street, he told Remo.
Независимо оттого, что узнавал Эйс на улицах, он сообщал Римо.
Especially Remo... who was a fuckin' degenerate gambler who always lost...
Особенно Римо... он был просто игроком-дегенератом, который всегда проигрывал.
(h) International Institute of Humanitarian Law (IIHL), San Remo;
h) Международному институту гуманитарного права (МИГП), Сан-Ремо;
Other courses were given at the Institute headquarters in San Remo.
Остальные курсы проводились в штаб-квартире Института в Сан-Ремо.
Member, International Institute of Humanitarian Law, San Remo, Italy
- Сотрудник Международного института по гуманитарному праву, Сан-Ремо, Италия
Member of the International Institute of Humanitarian Law, San Remo, Italy.
Член Международного института гуманитарного права, Сан-Ремо, Италия.
Member of the Council of the International Institute of Humanitarian Law (San Remo).
Член Совета Международного института гуманитарного права (Сан-Ремо).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test