Translation for "remedies were" to russian

Remedies were

• средства были
• средства правовой защиты

Translation examples

средства правовой защиты

Those remedies were not filed.
Эти средства правовой защиты использованы им не были.

Mr. Yokota said that administrative remedies were usually not sufficient and that judicial remedies were often necessary.
Г-н Йокота заявил, что административных средств правовой защиты обычно недостаточно и что часто необходимы судебные средства правовой защиты.

No further remedies were said to exist.
Утверждается, что никаких других средств правовой защиты не существует.

5. National remedies were not sought
5. Отсутствие обращения к национальным средствам правовой защиты

What remedies were available in such cases?
Какие же существуют средства правовой защиты в таких случаях?

Remedies were therefore in place and being applied.
Таким образом, средства правовой защиты имеются и применяются.

Legal remedies were available to victims of discrimination.
В распоряжении жертв дискриминации имеются средства правовой защиты.

Thus, the available domestic remedies were exhausted.
Таким образом, внутренние средства правовой защиты были исчерпаны.