Translation for "remainder went" to russian

Remainder went

• остаток пошел
• остальная часть была

Translation examples

остальная часть была

The remainder went to large-scale hydroelectric and utility grid development.
Остальная часть была предоставлена на крупные гидроэлектростанции и развитие сетей электроснабжения.

10. A breakdown of ODA net disbursements in 2007 shows that bilateral ODA accounted for roughly 75.2 per cent of the total; the remainder went to ODA channelled through international organizations.
10. Структура общего объема чистых выплат по линии ОПР в 2007 году свидетельствует о том, что на оказываемую на двусторонней основе ОПР пришлось почти 75,2 процента ее общего объема; остальная часть ОПР пришлась на помощь, направляемую по линии международных организаций.

During those phases, the agro-machinery sub-sector received over 60 per cent of total resources, chemicals and spraying equipment received 24 per cent, and the remainder went to veterinary supplies.
В течение этих этапов подсектору агротехники было выделено более 60 процентов общего объема ресурсов, на закупки химикатов и поливальной техники - 24 процента, а остальная часть была израсходована на закупки товаров ветеринарного назначения.

Another delegation pointed out that although UNFPA played a leading role in the field of population, only between 15 to 18 per cent of ODA for population activities was channelled through the Fund, while the remainder went to other organizations.
Другая делегация указала, что, хотя ЮНФПА играет важную роль в области народонаселения, лишь 15-18 процентов от общего объема официальной помощи в целях развития на деятельность в области народонаселения поступает по каналам Фонда, в то время как остальная часть приходится на другие организации.