Translation for "relied on it" to russian

Relied on it

• полагался на это
• полагались на него

Translation examples

полагался на это

sokka: actually, in a way, i rely on it.
Вообще, по правде говоря, я полагаюсь на это

полагались на него

Conduct of the relying party
Поведение полагающейся стороны

It was also felt that, in view of the fact that the certification service provider would not necessarily deal directly with the relying party, the words "In its dealings with the relying party" should be replaced with "For the benefit of the relying party".
Кроме того, ввиду того, что поставщик сертификационных услуг отнюдь не обязательно может поддерживать непосредственные контакты с полагающейся стороной, было предложено заменить слова <<в рамках своих отношений с полагающейся стороной>> словами <<в интересах полагающейся стороны>>.

Oh, you can rely on it.
Ах, ты можешь полагаться на него.

But for our business it would be sensible to rely on it.
Но для дела разумней полагаться на него.