Translation examples
THAT ARE RELEVANT TO THE STUDY
ИМЕЮЩИЕ ОТНОШЕНИЕ К ИССЛЕДОВАНИЮ
NR "Not Relevant"
NR "Не имеет отношения".
relevant to the mandate of the
имеющая отношение к мандату
Not relevant to the recommendations
Информация не имеет отношения к рекомендациям
Recommendations relevant to Indonesia
Рекомендации в отношении Индонезии
Not relevant with respect to the regulation.
Не имеет отношения к данному положению.
It was relevant to the work of the Commission.
Он имел отношение к работе Комиссии.
It's relevant to the investigation.
Это, имеющей отношение к расследованию.
Is he relevant to this?
Он имеет отношение к этому?
Is it relevant to his murder?
Это имеет отношение к его убийству?
It's not relevant to the case.
Это не имеет отношения к делу.
What's their relevance to you now?
Каково их отношение к вам сейчас?
It's not relevant to my mission?
Не имеет отношения к моей миссии?
It's not relevant to his task.
Это не имеет отношения к его заданию.
It's not relevant to your mission.
Это не имеет отношения к вашей миссии.
How's it relevant to our case?
Какое это имеет отношение к нашему делу?
How is Annabel relevant to this conversation?
Какое отношение к разговору имеет Аннабель
“I suppose this is relevant?”
— Полагаю, это имеет отношение к делу?
said Dumbledore, “but the presence of Dementors in that alleyway is highly relevant.
— Совершенно верно, — отозвался Дамблдор, — но вопрос о присутствии дементоров в этом проулке имеет прямое отношение к делу.