Translation for "release of prisoners of war" to russian

Release of prisoners of war

• освобождение военнопленных

Translation examples

освобождение военнопленных

* The humanitarian situation, including the release of prisoners of war; and
:: гуманитарная ситуация, включая освобождение военнопленных; и

(i) The release of prisoners of war, and calls for the acceleration of exchanges of prisoners;
i) освобождение военнопленных и призывает ускорить обмен пленными;

The goal of an early release of prisoners of war, on humanitarian grounds, is being explored.
16. Изучаются пути достижения цели скорейшего освобождения военнопленных по гуманитарным соображениям.

The International Committee of the Red Cross makes preliminary arrangements for the release of prisoners-of-war.
Международный комитет Красного Креста принимает предварительные меры по освобождению военнопленных.

The process of the release of prisoners of war and the return of refugees from the Islamic State of Afghanistan has been fully completed.
Полностью завершился процесс освобождения военнопленных и возвращения беженцев из ИГА.

The International Committee of the Red Cross (ICRC) makes preliminary arrangements for the release of prisoners-of-war (POWs);
Международный комитет Красного Креста (МККК) принимает предварительные меры для освобождения военнопленных;

Sarajevo airport operates safely and without hindrance, and releases of prisoners of war and detainees have taken place.
Аэропорт Сараево функционирует в безопасных условиях, и беспрепятственно осуществляется освобождение военнопленных и задержанных лиц.

10.4 The release of prisoners of war and political prisoners by each of the two parties in accordance with the provisions already agreed upon to this end.
10.4 освобождение военнопленных и политических заключенных обеими сторонами в соответствии с уже достигнутыми договоренностями на этот счет.