Translation for "relationships with countries" to russian

Relationships with countries

• отношения со странами

Translation examples

отношения со странами

:: Constructive and supportive relationship between countries of the region
- поддержание конструктивных и взаимоукрепляющих отношений между странами региона;

The second part deals with the relationship between countries as autonomous entities.
Вторая часть посвящена отношениям между странами как автономными образованиями.

This does not by any means ensure a frictionless economic relationship among countries.
Это ни в коей мере не является гарантией бесконфликтности экономических отношений между странами.

40. Such an alignment should distinguish relationships between countries which are:
40. Такое согласование следует проводить с учетом различия в отношениях между странами, которые являются:

In a globalized world the international relationships between countries are becoming more and more important.
В условиях глобализации международные отношения между странами приобретают все большую важность.

At the same time, we are seeking dynamic relationships with countries of the Pacific rim and throughout the world.
В то же время мы динамично развиваем отношения со странами Тихоокеанского бассейна и другими странами.

5. In an increasingly globalised world, the relationships between countries become more and more important.
5. В условиях усиливающейся глобализации неизменно растет значение отношений между странами.

The circle of integration expands in a growing relationship with countries in the wider Caribbean basin and the countries of Latin America.
Круг интеграции расширяется за счет все более тесных отношений со странами всего Карибского бассейна и со странами Латинской Америки.

- Promote feasible means of relationship with countries and organizations with which contacts have been made for such purpose.
- поощрять практически осуществимые формы отношений со странами и организациями, с которыми были установлены контакты в этих целях.