Translation for "relations systems" to russian

Relations systems

• системы отношений

Translation examples

системы отношений

There is the 5th Draft currently a Bill before the Parliament for an ACT entitled Industrial Relations Act which is intended to provide for a fair and effective industrial relations system which promotes the development of Papua New Guinea and the welfare and prosperity of its people by giving effect to the constitutional right to freedom of association, freedom of employment and equality of citizens; and prohibiting discrimination in employment on the basis of race, colour, sex, sexual orientation, age, disability, marital status, family responsibilities, pregnancy, religion, political opinion, actual or perceived HIV status, national extraction or social origin.
В настоящее время на рассмотрении в парламенте находится пятый проект Закона, озаглавленного "Закон об отношениях в промышленности", призванный обеспечить создание справедливой и эффективной системы отношений в промышленности, способствующей развитию Папуа-Новой Гвинеи, благополучию и процветанию ее народа путем осуществления конституционного права на свободу объединений, свободу занятости и равенство граждан; а также путем запрещения дискриминации при приеме на работу на основании расы, цвета кожи, пола, сексуальной ориентации, возраста, инвалидности, семейного положения, обязанностей в отношении семьи, беременности, вероисповедания, политических взглядов, фактического или предполагаемого наличия ВИЧ-инфекции, национальности или социального происхождения.