Translation for "relations between states" to russian

Relations between states

• отношения между государствами

Translation examples

отношения между государствами

They apply to relations between States and individuals and are also of importance to relations between States.
Эти права касаются отношений между государствами и отдельными лицами, а также имеют большое значение для отношений между государствами.

Sovereignty in the relations between states signifies independence.
<<Суверенитет в отношениях между государствами означает независимость.

First, it regulates only treaty relations between States.
Во-первых, они регулирует только договорные отношения между государствами.

They propagate scepticism and deception in the relations between States and peoples.
Они сеют скептицизм и обман в отношениях между государствами и народами.

It is a tradition that regards law as the basis for relations between States.
Эта традиция рассматривает закон как основу отношений между государствами.

The principle of friendly relations between States required no less.
Это минимум того, что требует принцип дружественных отношений между государствами.

The most important international networks are not composed of relations between States.
Наиболее важные международные системы не заключаются в отношениях между государствами.

As was stated in the commentary on the articles on State responsibility in the relations between States:
Как указывается в комментарии к статьям об ответственности государств в отношениях между государствами,

Those shared goals and values reshape relations between States.
Эти общие цели и ценности по-новому определяют отношения между государствами.

The topic had an impact on individuals and on relations between States.
15. Эта тема имеет значение для отдельных лиц и для отношений между государствами.