Translation for "rejuvenation" to russian

Rejuvenation

noun

• омоложение
• восстановление сил
• восстановление здоровья

Translation examples

омоложение noun

(c) Rejuvenation of the workforce;
c) омоложение кадрового состава;

It also considered that the Secretariat needed rejuvenating.
Она считает также, что Секретариат нуждается в омоложении.

This turnover presents an opportunity for rejuvenating the Organization.
Это открывает возможность для омоложения Организации.

Workforce/succession planning frameworks and rejuvenation of the workforce
Системы планирования людских ресурсов/замещения кадров и омоложение кадрового состава

40. In that context, the rejuvenation of staff continued to be a matter of priority.
40. В этой связи первоочередное внимание следует уделять вопросу об омоложении кадров.

In my view, the decision on expansion heralds to the world at large the rejuvenation of the CD.
И на мой взгляд, решение о расширении на весь мир возвещает об омоложении КР.

1. Rejuvenation in terms of skills, competencies and variety of experience
1. Омоложение состава персонала с учетом навыков, профессиональных качеств и разнообразия накопленного опыта

A facial-rejuvenation kit.
Набор для омоложения лица.

I want a hand rejuvenation.
Мне нужно ручное омоложение.

And "rejuvenization," not a word.
Слова "омоложение" не существует.

As a method of facial rejuvenation?
- Для омоложения кожи лица.

He runs a "rejuvenation" centre.
Он руководит клиникой по омоложению.

Rejuvenation, rebirth, everything's blooming.
Омоложение, перерождение природы, всё вокруг цветёт.

Do you guys do vaginal rejuvenation?
А вы делаете вагинальное омоложение?

Ooh. "Specializes in complete body rejuvenation."
"Специализируется на омоложении всего тела".

And, um... there's no evidence of vaginal rejuvenation.
Следов вагинального омоложения, нет.