Translation for "reimbursement of expenses" to russian

Reimbursement of expenses

• возмещение расходов
• возмещение затрат

Translation examples

возмещение расходов

These include issues of travel and reimbursement of expenses.
Речь идет о поездках и возмещении расходов.

Moreover, they are entitled to be reimbursed for expenses incurred on account of the summons.
Кроме того, они имеют право на возмещение расходов, понесенных в связи с вызовом.

Granting of scholarships and the reimbursement of expenses for schoolbooks and travel to attend school.
с) выделения стипендий и возмещения расходов на школьные учебники и поездки для посещения школы.

The carrier shall be entitled to the reimbursement of expenses he incurs as a result of:
Перевозчик имеет право получить возмещение расходов, которые он понес, в следующих случаях:

The definition did not include reimbursement of expenses or payments by the employer to employees.
Данное определение не распространяется на возмещение расходов или осуществление платежей работодателем своим сотрудникам.

Full reimbursement of expenses and timely, release of subsidy by the Central Government.
i) возмещение расходов в полном объеме и своевременная выплата субсидий центральным правительством;

(Claim by UNRWA staff member for rescission of decision not to reimburse medical expenses.
(Ходатайство сотрудника БАПОР об отмене решения отказать в возмещении расходов на медицинское обслуживание.

Furthermore, every effort had been made to reimburse communication expenses (fax/phone).
Кроме того, были предприняты все усилия для возмещения расходов на связь (факс/телефон).

With regard to reimbursement of expenses, the following additional components of costs have already been sanctioned:
На предмет возмещения расходов уже утверждены следующие дополнительные статьи расходов:

30. Requests for payment of fees and reimbursement of expenses must be submitted on a monthly basis.
30. Счета на оплату гонораров и возмещение расходов должны представляться на ежемесячной основе.