Translation for "regular-bimonthly" to russian

Regular-bimonthly

• регулярный раз в два месяца

Translation examples

регулярный раз в два месяца

Regular bimonthly meetings to discuss ongoing and future work took place.
Регулярно раз в два месяца проходили встречи для обсуждения текущей и будущей работы.

In accordance with General Assembly resolution 64/266, regular bimonthly briefings are given by the Department of Field Support on all aspects of the strategy to the Special Committee on Peacekeeping Operations.
В соответствии с резолюцией 64/266 Генеральной Ассамблеи Департамент полевой поддержки регулярно, раз в два месяца, проводит брифинги по всем аспектам стратегии для Специального комитета по операциям по поддержанию мира.

In addition, the Integrated Training Service delivered regular bimonthly civilian predeployment training to prepare all new civilian field personnel for mission deployment
Кроме того, Объединенная служба учебной подготовки проводила на регулярной основе, каждые два месяца, учебные занятия на этапе, предшествующем развертыванию гражданского персонала, для подготовки всех новых сотрудников из числа гражданского персонала на местах к развертыванию в составе миссий

Through regular bimonthly meetings with the representatives of the international community, including EUSEC, EUPOL, the International Organization for Migration, the Japan International Cooperation Agency (JICA) and the United States Agency for International Development (USAID)
Посредством регулярного проведения дважды в месяц совещаний с представителями международного сообщества, включая ЕВСЕК, ЕВПОЛ, Международную организацию по миграции, Японское агентство по международному сотрудничеству (ЯАМС) и Агентство Соединенных Штатов по международному развитию (ЮСАИД)