Translation for "regionally" to russian

Regionally

• региональном
• регионально
• на региональном
• регионального
• в региональном

Translation examples

региональном

It is regional organizations, regional ownership and regional empowerment.
Это региональные организации, региональное участие и расширение региональных полномочий.

The FDRE comprises the Federal Government and nine National Regional States, namely, the Regional State of Tigray, the Regional State of Afar, the Regional State of Amhara, the Regional State of Oromia, the Regional State of Somalia, the Regional State of Benshangul Gumuz, the Regional State of the Southern Nations, Nationalities and Peoples, the Regional State of Gambela and the Regional State of Harari.
В состав ФДРЭ входит федеральное правительство и девять национальных региональных штатов: региональный штат Тиграй, региональный штат Афар, региональный штат Амхара, региональный штат Оромиа, региональный штат Сомали, региональный штат Бенишангул-Гумуз, региональный штат Южных наций, национальностей и народов, региональный штат Гамбела и региональный штат Харэр.

The regional structure includes a regional office and a regional steering committee.
Эта региональная структура будет включать региональное отделение и региональный руководящий комитет.

Regional and international cooperation/regional
Региональное и международное сотрудничество/региональные и

A. The regional commissions as regional outposts of
A. Региональные комиссии как региональные форпосты

Regional planning includes a regional land-use plan and a regional development programme.
Региональное планирование включает в себя региональный план землепользования и программу регионального развития.

Support to regional coordination, including services for the regional committees, the organization of regional meetings, region-specific knowledge management and regional partnership initiatives
- поддержка региональной координации, включая услуги для региональных комитетов, организация региональных совещаний, управление знаниями в конкретных регионах и региональные инициативы по партнерству

The five regional programmes should be managed by regional service centres, benefiting from regional dynamics and leveraging regional capacity.
Пять региональных программ должны находиться в ведении региональных центров обслуживания, с тем чтобы они могли пользоваться региональной динамикой и региональным потенциалом.

Each regional agency will establish a regional ICP office headed by a regional coordinator.
В каждом региональном учреждении будет создано региональное управление ПМС во главе с региональным координатором.

55. At the regional level, the regional commissions have coordinated regional reviews.
55. На региональном уровне координацией деятельности по проведению региональных обзоров занимаются региональные комиссии.

Assistant regional manager.
Помощник регионального менеджера.

Let's start regional.
Давайте начнем регионально.

It's regional championships.
Это региональные чемпионаты.

FBI REGIONAL OFFICE
Региональное управление ФБР

Gdansk Regional TV
Гданьское региональное телевидение

Assistant Regional Manager or Regional Director in charge of sales?
Помощник регионального менеджера или региональный директор по продажам?

на региональном

See you punks at regionals.
Встретимся на региональных, сопляки.

You're going to regionals.
Ты идёшь на региональные соревнования.

They made regionals, huh?
Они вышли на региональные соревнования?

We need to focus on regionals.
Должны сосредоточиться на региональных.

в региональном

Taken to Hobson Regional Medical Center.
Доставлен в региональный медицинский центр Хобсона.

He's a surgeon at White Peaks Regional Hospital.
Он - хирург в региональной больнице "Вайт Пикс".

Say, invoice in seyae in regional headquarters.
Скажи, накладная в сейaе в региональной штаб-квартире.

This isn't garbage. Dad, it's a certificate of participation for Regionals.
Пап, это сертификат участия в Региональных.

The reports go to the regional and Central Headquarters.
Отчёты направьте в региональное и центральное отделения.

Did you report it to the Regional Security Office?
Ты сообщил в региональный отдел службы безопасности?

The original vetting records were at a regional field office.
Оригиналы протоколов проверок были в региональных отделениях.

Do you think we can win regionals without Rachel?
Как думаешь мы победим в региональных без Рэйчел?

Today one squad will qualify for regionals.
Сегодня одна команда получит право на участие в региональном отборе.