Translation for "regional station" to russian

Regional station

• региональная станция

Translation examples

региональная станция

The Corporation has also reactivated its regional stations.
Помимо этого, Корпорация возобновила функционирование своих региональных станций.

The regional stations in Osijek, Rijeka, Pula and Dubrovnik air programmes dedicated to national minorities in their own languages.
Региональные станции в Осиеке, Риеке, Пуле и Дубровнике транслируют программы, посвященные вопросам национальных меньшинств, на их собственных языках.

168. There are 20 privately owned television stations (of which 6 are regional stations and l Amerindian community station).
168. Существует 20 частных телевизионных станций (из которых 6 являются региональными станциями и одна − станцией индейской общины).

GAW had not been able to support many regional stations so far and cooperation with EMEP in this respect was particularly welcome.
В прошедший период ГСА не имела возможности обеспечивать работу многих региональных станций, и в этой связи особо приветствовалось сотрудничество с ЕМЕП.

Preparations continue for the opening of two additional regional stations at Mbuji-Mayi and Lubumbashi, while 20 additional FM transmitters are also to be set up.
Продолжается подготовка к открытию двух новых региональных станций в Мбуджи-Майи и в Лубумбаши и планируется также установить 20 дополнительных передатчиков ЧМ.

Bangladesh Television and Bangladesh Betar (Radio) broadcasts 350 minutes of programs every day on issues related to women and children development from 12 regional stations.
Телевидение Бангладеш и радиовещательная организация "Бангладеш Бетар" ежедневно в течение 350 минут передают программы по вопросам, касающимся развития женщин и детей, с 12 региональных станций.

With its headquarters in Zvolen and five regional stations, the Institute carried out research in all fields of forestry from biology and silviculture to technology, economics and forest policy.
Институт, штаб-квартира которого находится в Зволене, имеет пять региональных станций, при этом он проводит исследования во всех областях лесного хозяйства: от биологии и лесоводства до технологии, экономики и лесохозяйственной политики.

He presented the mission and the structure of the GAW programme and described the role of the global and the regional stations, the contributing networks and presented the joint GAW-EMEP sites that were registered in both networks.
Он рассказал о задачах и структуре программы ГСА и роли глобальных и региональных станций, сотрудничающих сетях и представил совместные станции ГСА - ЕМЕП, которые зарегистрированы в обеих сетях.

National staff in the Office of Public Information produce news broadcasts in five languages at eight regional stations (Kinshasa, Mbandaka, Kisangani, Kalemie, Gbadolite, Kindu, Bukavu and Bunia).
Национальные сотрудники в Бюро общественной информации занимаются подготовкой программ новостей на пяти языках, которые транслируются восьмью региональными станциями (в Киншасе, Мбандаке, Кисангани, Калемие, Гбадолите, Кинду, Букаву и Буниа).