Translation for "region name" to russian

Region name

• название региона
• название

Translation examples

название региона

Note: Figures in parentheses after the region's name indicate the number of countries covered.
Примечание: В скобках после названия региона указано число охваченных стран.

название

It was in the early sixteenth century that the military region named "Vojna Krajina" was established in its border zones ranging from the Dalmatian coast to the Hungarian border as a buffer zone towards the Ottoman Empire.
В начале шестнадцатого столетия в ее пограничных зонах был создан военный округ под названием "Война Краина", границы которого простирались от побережья Далмации до венгерской границы и который служил буферной зоной на стыке с Османской империей.

“(g) Distort the historical and geographical facts about the occupied Syrian Occupied Golan by changing its regional names to Hebrew names in order to fix a misconception in the minds of today’s generation, namely, that the Occupied Golan is part of Israel.
g) искажения исторических и географических фактов, касающихся оккупированных сирийских Голан, путем переиначивания на иврит названий районов Голан, с тем чтобы создать у сегодняшнего поколения ложное впечатление о том, что оккупированные Голаны являются частью Израиля.