Translation for "regin" to russian

Regin

• регин
• реджин
• регина

Translation examples

регин

Ms. Regine Hess, Deputy Permanent Representative of Germany to UNEP and Acting Chair of the Committee of Permanent Representatives, presented to the Council/Forum for its consideration the draft decisions prepared by the Committee, as contained in document UNEP/GC.26/L.1, highlighting the collaborative process by which the draft decisions had been prepared and the challenges that it had entailed.
25. Г-жа Регина Гесс, заместитель Постоянного представителя Германии при ЮНЕП и исполняющая обязанности Председателя Комитета постоянных представителей, представила на рассмотрение Совета/Форума проекты решений, подготовленные Комитетом, в том виде, в каком они содержатся в документе UNEP/GC.26/L.1, обратив внимание на совместный процесс, благодаря которому эти проекты решений были подготовлены, и на связанные с ним сложности.

This category covers the deaths of Kazadi Mwamba in a demonstration of workers demanding their salaries (Kindu, Maniema, 12 January); of a person named Emmanuel, together with Regine Kikabaliwa - the former was killed by armed individuals who, seeing one of their members detained by the crowd, shot and killed the latter (19 January); of Kishimba Mwela and Tshimwanga Yav, militants of the JUFERI, killed during a demonstration by members of the GC (31 March 1995); of Lenge Ilunga Mwepu, "the Buffalo", also a member of UFERI, killed by GC agents during a demonstration on 4 March.
К данной категории преступлений относятся следующие случаи: смерть Казади Мвамбы в ходе манифестации трудящихся, требовавших выплаты зарплаты (Кинду, Маньема, 12 января); гибель лица по имени Эмануэль и Регины Кикабаливы - первый был убит вооруженными людьми, одного из которых местным жителям удалось задержать, по причине чего нападавшие открыли по ним стрельбу, убив вышеупомянутую женщину (19 января); смерть членов ДЖУФЕРИ Кишимбы Мвелы и Чимванги Ява, убитых сотрудниками гражданской гвардии при разгоне манифестации (31 марта 1995 года); гибель Ленге Илунги Мвепу по кличке "Буфало", также являвшегося членом ДЖУФЕРИ, убитого сотрудниками гражданской гвардии при разгоне манифестации 4 марта 1995 года.

Li Chang Yen, Abe Ryland, Regine Olivier and me.
Ли Чанг Йен. Эйб Райлэнд, Регин Оливье и я.

We have enemies out there, Regine. Those who seek to destroy both us and our work.
У нас есть враги, Регина, которые стремятся уничтожить нас и нашу работу.