Translation for "refugee board" to russian

Refugee board

• доска для беженцев
• совет по делам беженцев

Translation examples

совет по делам беженцев

The Refugee Board's decisions were final.
Решения Совета по делам беженцев носят окончательный характер.

He reiterated his previous claims and contested the findings of the Refugee Board.
Он повторил свои прежние утверждения и оспорил выводы Совета по делам беженцев.

The United Nations High Commission for Refugees (UNHCR) is an observer on the Refugee Board.
Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ ООН) имеет статус наблюдателя в этом Совете по делам беженцев.

50. Article 3 of the Convention against Torture is part of the applicable law for the activities of the Refugee Board.
50. Статья 3 Конвенции против пыток квалифицируется Советом по делам беженцев как элемент применимого законодательства.

(iv) Members of the Danish Refugee Board, the Board which decides whether a person should receive asylum or not.
iv) членов Датского совета по делам беженцев, органа, который выносит решения о предоставлении или непредоставлении убежища.

7.2 It was the view of the Refugee Board that the central issue with respect to the author's situation is that he was released by the police.
7.2 По мнению Совета по делам беженцев, ключевое значение в ситуации автора имеет то обстоятельство, что он был отпущен на свободу полицией.