Translation examples
20 industrial-sized refrigerators and 20 chest refrigerators.
20 промышленных холодильников и 20 бытовых холодильников.
How's your... refrigerator?
Как твой .. холодильник ?
- The refrigerator repairman.
- Мастера по холодильникам.
We have plenty of them in my refrigerator at the lab.
У меня их в лабораторном холодильнике хоть пруд пруди».
My ribosomes had been in the refrigerator for almost a month, and had become contaminated with some other living things.
Они провалялись у меня в холодильнике около месяца и успели смешаться с живыми организмами иного рода.
FOR MECHANICALLY REFRIGERATED EQUIPMENT AND MECHANICALLY REFRIGERATED AND HEATED EQUIPMENT:
ДЛЯ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА-РЕФРИЖЕРАТОРА И ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА-РЕФРИЖЕРАТОРА И ОТАПЛИВАЕМОГО:
(a) mechanically refrigerated equipment,
а) транспортное средство-рефрижератор,
mechanically refrigerated equipment.]
транспортных средств-рефрижераторов.]
Refrigerator, closet, seat, table,
Рефрижератор, шкаф, стол,
Bob Vance, Vance Refrigeration.
— Боб Вэнс, "Рефрижераторы Вэнса".
Long-haul refrigeration, armored transport.
Длинномерные рефрижераторы, бронированные автомобили
Serviceman urgent to refrigerator 8A.
Техника срочно в рефрижератор 8A.
Perp fled this way in a refrigerated truck.
Преступник сбежал на рефрижераторе.
Refrigerator Perry in a bar fight.
Пэрри-Рефрижератора в драке в баре.
That leads through to the refrigeration room.
-Эта дверь, ведет в комнату с рефрижераторами.
He had 16 refrigerator trucks running his product.
У него было 16 рефрижераторов, распространяющих его продукт.
Lieutenant's looking for that refrigerated truck in every swamp, glade, and chop shop from here to the Keys.
Лейтенант ищет этот рефрижератор.. ..во всех болотах, лесах и автомастерских отсюда до самых рифов.
All of these ingredients were either cooked or cooled or both and driven mile after mile in a refrigerated lorry before they were assembled into a sandwich.
Все эти ингредиенты были или приготовлены или охлаждены или все вместе и транспортированы миля за милей в рефрижераторе на грузовике, прежде чем они были собраны в сэндвич.
Secondly, the refrigeration capacity of each possible evaporator to be used in conjunction with the condensing unit but operating separately must be measured.
Затем должна измеряться холодопроизводительность каждого нового испарителя, применяемого в сочетании с конденсатором, но работающего отдельно.
(2) The refrigeration capacity of each possible evaporator to be used in conjunction with the condensing unit but operating separately must be measured.
2) Должна быть измерена холодопроизводительность каждого нового испарителя, применяемого в сочетании с конденсатором, но работающего отдельно.
At the above two conditions, the nominal refrigeration capacity of the condensing unit feeding two large evaporators must first be measured.
При наличии двух указанных выше условий сначала должна быть измерена номинальная холодопроизводительность конденсатора, питающего два больших испарителя.
Second table, replace "Mean temperature of the air to the condenser" with: "Mean temperature of the air to the inlet(s) of the refrigeration unit".
Вторая таблица, вместо слов "Средняя температура воздуха в конденсаторе" следует читать "Средняя температура воздуха на входе или входах холодильной установки".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test