Translation for "reframe" to russian

Reframe

• реструктурировать
• переосмыслите
• изменить стереотипы
• переосмыслить

Translation examples

реструктурировать

How to reinforce, strengthen and reframe the scientific contribution of the international community for the implementation of the Convention
Как усилить, укрепить и реструктурировать научный вклад международного сообщества в осуществление Конвенции

переосмыслите

98. It is against this backdrop that other approaches to customary international law, sometimes referred to as "modern", have sought to reinterpret the constitutive elements of customary international law and, consequently, to reframe it as a source of international law.
98. На этом фоне в рамках других подходов к международному обычному праву, которые иногда называют <<современными>>, предпринимаются попытки дать новое толкование конститутивным элементам международного обычного права и, следовательно, переосмыслить его как источник международного обычного права.

I see no ethical problem with reframing an issue.
я не вижу никаких этических проблем, если переосмыслить задачу.

You can't rewrite the past, but you can reframe the present.
Ты не можешь изменить прошлое, но ты можешь переосмыслить настоящее.

Okay, let's reframe the phrase selling out and make it sold out, as in "Max, we sold out of the cupcakes"
Хорошо, давай переосмыслим слово "продаваться" и сделаем его "распроданы", как в предложении "Макс, кексы распроданы"