Translation examples
The fruit must be such that the juice of the berries has a refractometric index of at least:
Сок ягод винограда должен иметь рефрактометрический индекс величиной по крайней мере:
minimum refractometric index expressed in ° Brix (applicable to all varieties); and
1. минимальный рефрактометрический показатель выражен в о по шкале Брикса (применим ко всем разновидностям); и
In order to satisfy this requirement, the fruit must have attained a refractometric index of at least:
Для удовлетворения этого требования рефрактометрический индекс плода должен составлять по меньшей мере:
The minimum refractometric index of the pulp should be greater than or equal to 8° Brix.
Рефрактометрический коэффициент мякоти должен составлять не менее 8º по шкале Брикса.
AThe fruit must be such that the juice of the berries has a refractometric index of at least:
Плод должен быть в таком состоянии, чтобы рефрактометрический индекс сока ягод составлял по крайней мере:
In order to verify the minimum maturity requirements, several parameters can be considered (e.g.: morphological aspect, taste, firmness and refractometric index) and, if refractometric index of the flesh is measured, the Brix degree must be greater than or equal to 9°.
Для проверки соответствия минимальным требованиям к зрелости можно исходить из нескольких параметров (например, морфологический аспект, вкус, плотность и рефрактометрический индекс), при этом в случае измерения рефрактометрического индекса мякоти, степень по шкале Брикса должна быть выше или равна 9º.
Fruit with a lower refractometric index are accepted provided the sugar/acid ratio is at least equal to:
Допускаются плоды с более низким рефрактометрическим индексом при условии, что соотношение сахара/кислоты, как минимум равно:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test