Translation for "refinancings" to russian

Refinancings

noun

• рефинансирование

Translation examples

рефинансирование noun

Debt cancellation and refinancing
списание задолженности и рефинансирование

- Loans and lines of credit (refinancing)
- Займы и кредитные линии (рефинансирование)

Refinancing arrangements 60 - 62 20
3. Соглашения о рефинансировании 60 - 62 25

Refinancing arrangements 31 - 32 13
F. Соглашения о рефинансировании 31 - 32 17

small volume refinancing through the bill of exchange programme;
- рефинансирование в небольших объемах под вексельное обеспечение;

On the other hand, it was observed that such refinancing had some cost.
С другой стороны отмечалось, что такое рефинансирование сопряжено с определенными затратами.

Lack of resources for the medium and long-term refinancing of MFIs;
отсутствие у УМФ ресурсов рефинансирования в среднесрочной и долгосрочной перспективе;

It also has two refinancing widows that promote bank loans for the commercialization of ICT solutions and the export of software products, through the refinancing of loans extended by commercial banks.
Кроме того, в рамках этой программы создано также два механизма рефинансирования, помогающих получить банковские ссуды для коммерциализации ИКТ и экспорта программного обеспечения благодаря рефинансированию предоставленных коммерческими банками кредитов.

Once usage is more certain, another refinancing could take place.
Когда эксплуатация становится более определенной, может иметь место иное рефинансирование.

I mean, I do mostly home loans and refinancing.
В основном, я занимаюсь жилищными кредитами и рефинансированием.

We must clarify the possibility of this happening When refinancing.
Мы обязаны сообщать об этом в момент рефинансирования.

I personally explained. The possibility of higher interest rates During refinancing.
Я лично сообщил о возможности роста ставки во время рефинансирования.

But in light of all of that, refinancing wouldn't be prudent for our bank at this time.
В свете этих обстоятельств, рефинансирование было бы неблагоприятным для нашего банка в данный момент.

But we go into that committee hearing, I want a straight up vote on refinancing the CDC.
Но нам нужно будет вернуться к комитету, и я хочу увидеть нормальное голосование по рефинансированию ЦКЗ.

When something wonderful happens in your life -- a promotion at work, a successful refinancing -- who do you want to share the news with?
Когда в вашей жизни происходит что-то прекрасное - продвижение по службе, успешное рефинансирование - с кем бы вы хотели поделиться новостями?

It actually started by talking mostly older Americans, people who already had homes, into refinancing their homes to get them out of houses.
Это фактически началось с обсуждения большинством пожилых американцев, людьми, у которых уже было жилье занятое в рефинансировании что привело к выселению.