Translation for "reduction take" to russian

Reduction take

• сокращение
• принять сокращение

Translation examples

сокращение

11. Flexibility about when emissions reductions take place can further lower the cost of reducing greenhouse gas emissions.
11. Обеспечение того, в какое время производить сокращение выбросов, может еще больше снизить издержки на сокращение выбросов парниковых газов.

If reductions take place prematurely, the risk of violence will increase -- putting an orderly process at serious risk.
В случае преждевременного сокращения персонала возрастет опасность применения насилия, что поставит упорядоченное осуществление процесса под серьезную угрозу.

The reduction had been achieved through normal rotations, with the largest reduction taking place in September when the strength was cut from 259 to 232.
Это сокращение было достигнуто с помощью обычной ротации персонала, причем самое большое сокращение личного состава произошло в сентябре, когда его численность была уменьшена с 259 до 232 военнослужащих.

To begin with, changes in the demand for tobacco products will be gradual and decades will pass before dramatic reductions take place.
Прежде всего изменения в спросе на табачные изделия будут постепенными, и пройдут десятилетия, прежде чем произойдет существенное сокращение такого спроса.

Reducing the cost of sending remittances should not, however, be used in lieu of a national policy for poverty reduction, taking into account that remittances are privately owned sums of money.
Сокращение расходов по пересылке переводов, однако, не должно использоваться вместо национальной политики по сокращению масштабов нищеты, поскольку эти переводы представляют собой деньги, принадлежащие частным лицам.

sectoral trends and maximum feasible emission reductions taking into account non-technical measures, new emerging technologies and abatement of ships emissions (CIAM, MSC-W);
g) оценка секторальных тенденций и максимально возможного сокращения выбросов с учетом особенностей нетехнических мер, новых технологий и деятельности по сокращению выбросов с судов (ЦМКО, МСЦ-З);