Translation for "recurrences are" to russian

Recurrences are

• рецидивы

Translation examples

рецидивы

(ii) Identification of measures needed to prevent recurrence;
ii) определение необходимых мер во избежание рецидивов;

The inevitability of punishment will help to prevent the recurrence of such atrocities.
Неотвратимость наказания поможет предотвратить рецидивы жестокости.

(b) Identification of measures needed to prevent recurrence;
b) определение необходимых мер во избежание рецидивов;

However, to avoid a recurrence of debt problems, additional ODA is necessary.
Однако, чтобы избежать рецидива долговых проблем, необходима дополнительная ОПР.

Poverty and recurrent natural disasters represent huge stumbling blocks.
Нищета и рецидивы стихийных бедствий представляют собой огромные препятствия на пути вперед.

The number of recurrences had fallen by 40 per cent between 2006 and 2008.
Количество случаев рецидивов сократилось на 40% за период 2006 - 2008 годов.

For instance, suspects were obliged to live separately from victims in order to prevent any recurrence.
Например, обвиняемые обязаны проживать отдельно от жертв, с тем чтобы воспрепятствовать рецидивам.

This is also important from the point of view of preventing a recurrence of conflict in fragile post-conflict situations.
Это важно и для предотвращения рецидива конфликта в нестабильных постконфликтных ситуациях.