Translation for "recultivate" to russian

Recultivate

• рекультивировать
• рекультивацию
• их рекультивацию
• рекультивации

Translation examples

рекультивировать

According to these principles, most small dumpsites will be closed and recultivated.
В соответствии с этими принципами самые маленькие места сброса отходов будут закрыты и рекультивированы.

The destruction process will take into account all environmental and public health regulations, and the destruction site will be recultivated.
Боеприпасы будут уничтожаться с соблюдением всех экологических и медико-санитарных требований, а район, где будет происходить уничтожение, будет рекультивирован.

Remediation of 3.305 million m3 contaminated soil and the recultivation of 1,500 dumping sites are to be accomplished by 2015.
К 2015 году планируется завершить обеззараживание 3305 млн. м3 зараженной почвы и рекультивировать 1500 свалок.

рекультивацию

Control and Recultivation of Radioactive Contaminated Metallurgical Scrap
Контроль и рекультивация радиоактивно загрязненного металлолома

This is how, in the region of Most, an integrated recultivation strategy for large territories developed which is now known as the “Czech recultivation school”. Within the Most Coal
В настоящее время в районе города Мост используется комплексная стратегия рекультивации крупных земельных площадей, которая в настоящее время носит название "Чешская школа рекультивации земель".

The Department is also responsible for the rehabilitation and the recultivation of uranium tailings;
Департамент также отвечает за восстановление и рекультивацию урановых хвостохранилищ;

The stabilized compound is also used in the recultivation of landscapes damaged by mining.
Стабилизированные соединения также используются при рекультивации площадей, нарушенных горными разработками.

Company, recultivation is practised from the beginning to the end of the mining activities.
В угольной компании "Мост" процесс рекультивации проводится от начала и до конца угледобычи.

Contains limits for use of PCB contaminated soils as recultivation layers of landfills.
Содержит ограничения на использование загрязненного ПХД грунта для рекультивации свалок.

The recultivation of deteriorated land is proceeding at a slow pace and sometimes is not carried out at all.
При этом рекультивация нарушенных земель идет медленными темпами, а иногда не проводится вовсе.

The Most Coal Company as a large scale recultivator is proud to promote and further develop the knowledge and practice of the “Czech recultivation school” and thereby to demonstrate that coal can be mined in an ecologically sound manner.
Угольная компания "Мост" как крупная компания по рекультивации земель гордится тем, что она может способствовать расширению знаний и практики применения "Чешской школы рекультивации", и таким образом она может продемонстрировать, что уголь можно добывать, не нанося ущерба окружающей среде.

1. Notes the paramount importance of the recultivation of areas affected by uranium extraction plants;
1. отмечает важное значение рекультивации территорий, подвергшихся воздействию уранодобывающих производств;