Translation examples
There are signs that it is beginning to recover.
Есть признаки того, что она начинает восстанавливаться.
Latvian economy has started to recover.
Сейчас экономика Латвии начала восстанавливаться.
A small proportion of stocks appear to be recovering.
Небольшая доля запасов, как представляется, восстанавливается.
Subsequently, trade flows started to recover slowly.
Затем торговля начала медленно восстанавливаться.
2. To recover, strengthen and reinforce ancestral knowledge;
2. Восстанавливать и укреплять знания предков;
He began to recover his sight half an hour later.
Его зрение стало восстанавливаться через полчаса.
Recovered from waste tyres or other rubber products.
Восстанавливают из изношенных шин или других резиновых продуктов.
The physical environment is recovering more quickly than the biological environment.
Физическая среда восстанавливается быстрее биологической среды.
Countries and companies with sound balance sheets recovered more quickly.
Страны и компании со здоровым балансом восстанавливались быстрее.
In other words, there were “back mutations, but they weren’t always perfect; sometimes the phage would recover only part of the ability it had lost.
Иными словами, «обратные мутации» существовали, однако они не всегда были совершенными — по временам бактериофаг восстанавливал лишь часть утраченной им способности.
The closer the second mutation occurred to the first, the less message would be altered by the double mutation, and the more completely the phage would recover its lost abilities.
Чем ближе, по месту, происходила вторая мутация, тем в меньшей степени она изменяла код и тем в большей мере бактериофаг восстанавливал утраченные им способности.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test