Translation for "recorded in" to russian

Recorded in

• записано в

Translation examples

записано в

Recorded information
Записанные сообщения

As... recorded in the prison documents.
Как... записано в тюремных документах.

It's a message recorded in San Francisco.
Сообщение, записанное в Сан-Франциско.

Recorded in town over at the 7 Club.
Записано в городе в Седьмом Клубе.

These events shall be recorded in history.
Эти события должны быть записаны в истории.

It was recorded in September of last year.
Оно было записано в сентябре прошлого года.

first recorded in 1881, but apparently written earlier;
впервые записана в 1881, но вероятно написана раньше;

Kiss me Now, recorded in 1949 by Cal Metzinger.
"Kiss me now" записанная в 1949 Кэлом Метцингером.

It was completely recorded in Kitee, except for the mix.
Это было полностью записано в Китее, за исключением сведения.

Low recorded in his log the ransom amount he intended to demand.
Лоу записал в своём журнале цену выкупа, которую он намеревался запросить.

I have a record of the transaction in my wallet.
Расчет у меня записан в бумажнике.

Lucky that I recorded my memories in some more lasting way than ink.
Хорошо, что я записал воспоминания не чернилами, а более надежным способом.

“As I was saying before Potter interrupted, Professor Lupin has not left any record of the topics you have covered so far—”
— Поттер прервал меня на том, что в журнале у профессора Люпина не записаны темы, которые вы прошли…