Translation for "record-setting" to russian

Record-setting

• рекордный

Translation examples

рекордный

Record-setting oil prices triggered by the situation in the Middle East have a profound impact on the world economy.
Рекордные цены на нефть, подскочившие вследствие ситуации, сложившейся на Ближнем Востоке, оказали глубокое воздействие на мировую экономику.

16. It was equally a period of extremely severe and protracted drought conditions, at times accompanied by record-setting temperatures in parts of Africa, Europe, Central and North America.
16. Кроме того, это был период исключительно жесткой и продолжительной засухи, которая иногда сопровождалась рекордными температурами в некоторых районах Африки, Европы, Центральной и Северной Америки.

People everywhere are experiencing the sometimes disastrous effects of climate change. From record-setting droughts to killer floods, hurricanes and typhoons, the effects of sea-level rise are already taking a toll on small island States.
Люди повсюду испытывают на себе порой катастрофические последствия климатических изменений: от рекордной засухи до губительных наводнений, ураганов и тайфунов; а подъем уровня моря уже сказывается на малых островных государствах.

It's even better than last year's record-setting pace.
Бьём прошлогодние рекордные темпы.

I have a very high sperm count. It's record-setting.
У меня рекордное количество сперматозоидов.