Translation for "record check" to russian

Record check

• проверка записи

Translation examples

проверка записи

Record-checking, in which individual census records are matched against alternative sources and specific data items are checked for accuracy;
c) проверка записей, когда отдельные записи переписи сопоставляются с альтернативными источниками, а конкретные элементы данных проверяются на точность;

(b) Record-checking, in which individual census records are matched against alternative sources and specific data items are checked for accuracy.
b) проверку записей, когда индивидуальные записи переписи сопоставляются с альтернативными источниками, а конкретные элементы данных проверяются на точность;

This is best done via an independent post-census enumeration survey of a sample of census areas or via a Reverse Record Check methodology.
Наиболее эффективным подходом является проведение после переписи независимого контрольного обследования по выборке переписных участков либо использование метода обратной проверки записей.