Translation for "recidivistic" to russian

Recidivistic

• рецидивов

Translation examples

рецидивов

If committed by a particularly dangerous recidivist;
- совершены при особо опасном рецидиве;

(b) Rape by a particularly dangerous recidivist;
b) при особо опасном рецидиве;

(c) If committed by a particularly dangerous recidivist;
c) совершены при особо опасном рецидиве;

Previous convictions (first conviction and recidivists)
наличие рецидива (впервые осужденные и рецидивисты);

However, in certain cases (recidivists, etc.) the sentence could be longer.
Однако в некоторых случаях (рецидивы и т.д.) срок наказания может быть более длительным.

But we must remember that war is the most chronic of recidivists, since greed and ambition feed on it.
Но мы должны помнить о том, что война - это самый хронический из рецидивов, поскольку она питает алчность и амбициозность.

Some of them rely on the success or failure rate—percentage of recidivists—after controlling for a possible displacement effect.
В основе некоторых их них лежит коэффициент успеха или неудачи - процент рецидива - после проверки возможного эффекта перемещения.

(b) First-time offenders having perpetrated a particularly grave or violent crime, male recidivists previously sentenced to prison for a premeditated crime, and female recidivists whose new offence has been a dangerous crime are assigned to strict-regime correctional labour colonies;
б) впервые осужденным к лишению свободы за умышленные тяжкие, а также за особо тяжкие преступления и при рецидиве преступлений, если осужденный ранее отбывал наказание в виде лишения свободы за совершение умышленного преступления, и женщинам в случае опасного рецидива - в исправительных колониях строгого режима;