Translation for "recently dead" to russian

Recently dead

• недавно умер
• недавно умерших

Translation examples

недавно умерших

I can only know what I am told by the recently dead.
Я знаю лишь то, что сказали мне недавно умершие

The living don't know that the recent dead are always around them.
Живым не дано знать, что недавно умершие ...всегда рядом с ними.

Biologists in California have released reports stating that the bodies of the recently dead are returning to life, - - driven by an unknown force that enables the brain to function.
Калифорнийские биологи огласили доклад, в котором отмечено, что агрессия исходит от недавно умерших людей, вернувшихся к жизни, в следствии того, что неопознанная сила заставила их мозги пробудиться.