Translation for "receiving recognition" to russian

Receiving recognition

• получение признания
• получать признание

Translation examples

получение признания

They could operate freely even before receiving recognition from the Ministry.
Они могут работать свободно даже до получения признания от Министерства.

Such reporting was important as it would build on some of the elements contained in the joint statement by the five nuclearweapon States, and would help inform nonnuclear-weapon States and assist nuclearweapon States in receiving recognition for any efforts made.
Такая отчетность имеет важное значение, ибо она опиралась бы на некоторые из элементов, содержащихся в совместном заявлении пяти государств, обладающих ядерным оружием, и помогала бы информировать, государства, не обладающие ядерным оружием, и оказывать содействие государствам, обладающим ядерным оружием, в получении признания любых прилагаемых усилий.

получать признание

Receive recognition on alliance programmes and activities
получать признание в связи с их участием в программах и мероприятиях Альянса.

Employees who collaborate and share knowledge are better able to achieve their work objectives, carry out their assignments more quickly and thoroughly, and receive recognition from their peers and mentors as key contributors and experts.
Работники, которые сотрудничают и делятся знаниями друг с другом, могут лучше решать свои трудовые задачи, быстрее и тщательнее выполнять порученную им работу и получать признание со стороны своих сослуживцев и кураторов в качестве основных участников деятельности и экспертов.