Translation for "received submission" to russian

Received submission

• получил представление

Translation examples

получил представление

As at 14 May, the Secretariat had received submissions from 15 parties.
На 14 мая секретариат получил представления от 15 Сторон.

In response, the Secretariat received submissions from China, Japan, Monaco, Poland, Romania and Sweden.
В ответ секретариат получил представления от Китая, Монако, Польши, Румынии, Швеции и Японии.

As a result, the Secretariat had received submissions from just 18 Parties in the biennium 2007 - 2008.
Как следствие этого секретариат получил представления лишь от 18 Сторон в течение двухгодичного периода 20072008 годов.

32. The secretariat had received submissions on this subject from 11 Parties as at 1 May 1996.
32. По состоянию на 1 мая 1996 года секретариат получил представления по данному вопросу от 11 Сторон.

As at 15 May 2009, the secretariat had received submissions from Australia, Colombia, Saudi Arabia, and Trinidad and Tobago.
По состоянию на 15 мая 2009 года секретариат получил представления от Австралии, Колумбии, Саудовской Аравии и Тринидада и Тобаго.

As of December 2012, the Secretariat had received submissions from Barbados, Germany, Madagascar, Mexico, Monaco, Morocco, Nigeria and Uganda.
По состоянию на декабрь 2012 года секретариат получил представления от Барбадоса, Германии, Мадагаскара, Марокко, Мексики, Монако, Нигерии и Уганды.

The secretariat received submissions from the following countries in response: Algeria, Costa Rica, Ecuador, Mexico, Monaco, Pakistan, Slovakia and Ukraine.
В ответ на эту просьбу секретариат получил представления от следующих стран: Алжир, Коста-Рика, Мексика, Монако, Пакистан, Словакия, Украина и Эквадор.

The Mission received submissions and reviewed reports alleging the use of depleted uranium weapons by the Israeli armed forces during the military operations in Gaza.
911. Миссия получила представленные документы и проанализировала сообщения, в которых говорилось об использовании вооруженными силами Израиля оружия с обедненным ураном в ходе военных операций в Газе.

The Mission received submissions, testimonies and information about the effects of the blockade and of the military operations on the supply of and access to water and sanitation facilities by the population of the Gaza Strip.
1246. Миссия получила представления, свидетельские показания и информацию о влиянии блокады и военных операций на обеспечение системы водоснабжения и санитарно-технических сооружений и доступа к ним для населения сектора Газа.

In response, the Secretariat received submissions from Algeria, China, Costa Rica, Honduras, Ethiopia, Iran (Islamic Republic of), Madagascar, Mexico, Nigeria, Peru, Sri Lanka, Suriname and Turkey.
В ответ секретариат получил представления от Алжира, Гондураса, Ирана (Исламской Республики), Китая, КостаРики, Мадагаскара, Мексики, Нигерии, Перу, Суринама, Турции, Шри-Ланки и Эфиопии.